(IT) La versione italiana è disponibile qui.
(EN) The english version is available here
Doshu Moriteru UESHIBA, petit fils du fondateur de l’Aikido et responsable technique de l’Aikikai depuis 1996 vient de délivrer le grade de 6ème Dan à Daniel TOUTAIN Sensei. Voici les mots de remerciement exprimés par ce dernier.
Daniel TOUTAIN Sensei – 08/2009 – Stage international – photo © e.savalli
Diplôme de 6ème Dan Aikikai – Délivré par le 3ème doshu à Daniel TOUTAIN
Je suis très heureux de cette intégration au sein de l’Aikikai et de faire ainsi partie de cette grande famille désormais.
Mes remerciements s’adressent tout d’abord au Doshu Moriteru UESHIBA pour cette reconnaissance dont je mesure l’importance et à laquelle je ferai honneur.
A mes Maîtres qui m’ont tout appris :
Feu Masamichi Noro Sensei, mon Maître de 1968 à 1978, qui fût un temps le Représentant Officiel de l’Aikikai pour l’Europe et l’Afrique.
Feu Nobuyoshi Tamura Sensei, mon Maître de 1978 à 1988 qui était le Représentant Officiel de l’Aikikai pour l’Europe.
Feu SAITO Morihiro Sensei, mon Maître de 1992 à 2002, qui m’a décerné ce grade de 6ème Dan il y a 11 ans. Saito Sensei était une des plus hautes figures de l’Aikikai, gardien du Dojo du Fondateur et de l’Aiki Jinja à Iwama.
A mon ami de plus de vingt ans, Paolo CORALLINI Shihan, grâce à qui j’ai pu devenir l’élève de Saito Sensei et qui est intervenu auprès de l’Aikikai pour cette reconnaissance.
– Daniel TOUTAIN – 18/11/2013
Daniel TOUTAIN et Masamichi NORO Sensei
Démonstration pour le chorégraphe Roland PETIT et sa troupe
07-1977 Macon. Vidéo 1977 © Daniel TOUTAIN
Daniel TOUTAIN et Nobuyoshi TAMURA Sensei
10-1980 Belgique. Vidéo 1980 © Daniel TOUTAIN
Daniel TOUTAIN assistant son maître – 07/1999 – Rennes
Daniel TOUTAIN Sensei – uke: eric savalli
St Remy de Provence – 02/2011 – photo © Stef.Bravin
Lien
- Aikikai fundation – http://www.aikikai.or.jp
Publiched 18 novembre 2013 – Last Updated on 18 novembre 2013 by Eric Savalli / Aikido Blog .net
Cher Daniel
Je suis très content pour toi et pour l’école que tu diriges. Je suis également très fier de cette reconnaissance. J’attends avec beaucoup d’impatience ta venue à Nice… je ne sais pas encore exactement quoi, mais nous ferons un petit quelque chose pour marquer l’événement 🙂
Félicitation encore et à très bientôt sur les tatamis !
Amitiés
Eric