Italian

[IT] Daniel TOUTAIN Sensei

(FR) La version française est disponible ici.
(EN) The english version is available here.
Many thanks to my friend Luca MARCHETTI for his kind work for translating this article.

IRIADaniel TOUTAIN Sensei, 6ème Dan giappone, possiede il diploma di stato francese per l’insegnamento dal 1977. stato allievo diretto del defunto Maestro SAITO Morihiro.
Egli perpetua gli insegnamenti del Maestro Saito all’interno dell FAA Fundamental Aikido Association che ha molti rappresentanti in Francia e in molti altri paesi.

Il reçu le grade de 6ème Dan Iwama Ryu en 2002 des mains de son maître SAITO Morihiro Sensei, grade reconnu par l’Aikikai en novembre 2013, date à laquelle le Doshu lui a délivré le grade équivalent de 6ème Dan Aikikaï.

Aikido Iwama Ryu - Auray Summer Camp - 08/2009
Daniel TOUTAIN Sensei – 08/2009 – Corso Internazionale – photo © e.savalli

Voir plus…

... Lire la suite

I 10 principi dell’Aikido

(FR) La version française est disponible ici.
(EN) The english version is available here
Many thanks to my friend Luca MARCHETTI for his kind work for translating this article.

Durante i suoi workshop e seminari, Daniel Toutain Sensei si riferisce a 6 principi fondamentali in Aikido (questi principi sono illustrati in 14 suoi DVD).
Qui, estendiamo tale elenco a 10 punti chiave. Ogni punto deve essere considerato di pari importanza.

L’Aikido, è solo l’applicazione di principi di buon senso.
D. TOUTAIN Sensei

Chiunque pratichi l’Aikido ha bisogno di assimilare questi principi di base al fine di applicarli durante l’esecuzione delle tecniche di Aikido.

Tenete presente che i principi sono interdipendenti: per applicarne correttamente uno, sarà necessario applicarne altri. Esaminando i principi più volte potrete apprezzarlo voi stessi.

I dieci punti fondamentali sono…

Voir plus…

... Lire la suite